Spanish · Greetings & Essentials

"I'm fine, thanks" in Spanish: estoy bien, gracias

estoy bien, gracias

Say it: ehs-TOY BYEN, GRAH-syahsphrase/esˈtoi ˈbjen ˈɡɾasjas/

I'm fine, thanks in Spanish is estoy bien, gracias. After ¿Cómo estás?, estoy bien, gracias is the safe default. Add ¿y tú? after estoy bien, gracias to return the question.

Replying to a friend

Estoy bien, gracias. ¿Y ?
I'm fine, thanks. And you?
Practice Spanish out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce estoy bien, gracias

Say it

ehs-TOY BYEN, GRAH-syahs

/esˈtoi ˈbjen ˈɡɾasjas/

ehs-TOY BYEN, GRAH-syahs. Stress TOY in estoy and GRAH in gracias. Keep bien short between estoy and gracias.

"I'm fine, thanks" in Spanish: quick reference

SpanishEnglish
estoy bien, graciasI'm fine, thanks

Default healthy reply.

todo bienall good

Casual short answer.

aquí andamosgetting by

Humble, everyday fine.

muy bien, graciasvery well, thanks

Upbeat reply.

estamos bienwe're fine

Speaking for more than one person.

How to use estoy bien, gracias in real life

  1. 1Replying to a friend

    Estoy bien, gracias. ¿Y ?

    I'm fine, thanks. And you?

    Return the question after estoy bien, gracias.

  2. 2A quick hallway chat

    Estoy bien, gracias. Un poco ocupado.

    I'm fine, thanks. A little busy.

    You can add a detail after estoy bien, gracias.

  3. 3Text message

    Hoy estoy bien, gracias por preguntar.

    Today I'm fine, thanks for asking.

    Estoy bien still works in writing.

Mistakes English speakers make with estoy bien, gracias

Incorrect: Soy bien, gracias.

Correct: Estoy bien, gracias.

Use estoy for temporary states, not soy, in estoy bien, gracias.

Incorrect: Estoy bueno, gracias.

Correct: Estoy bien, gracias.

Bien is the adverb you want. Estoy bueno can sound like a looks comment.

Good to know

Latin American replies to ¿Cómo estás? stay short unless someone wants a real update. Estoy bien, gracias is polite glue, not a full health report. Adding ¿y tú? keeps the exchange balanced.

Try it in a ChatPal conversation

A coworker greets you by the coffee machine

  1. ChatPal

    Buenos días. ¿Cómo estás?

    Good morning. How are you?

  2. You

    Estoy bien, gracias. ¿Y ?

    I'm fine, thanks. And you?

  3. ChatPal

    Yo también estoy bien. ¿Café?

    I'm fine too. Coffee?

  4. You

    , por favor.

    Yes, please.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"I'm fine, thanks" in other languages

FAQ

Common questions about "I'm fine, thanks" in Spanish

Why estoy and not soy?

Estoy marks how you feel now. Use estoy bien, gracias, not soy bien.

How do you pronounce estoy bien, gracias?

ehs-TOY BYEN, GRAH-syahs. Stress TOY in estoy.

Can I drop gracias?

Yes casually: estoy bien. Keeping gracias sounds politer.

How do we answer for a group?

Say estamos bien, gracias with ustedes listening.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Spanish. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.