Spanish · People & Family
"Partner" in Spanish: pareja
la pareja
Note: also: el compañero / la compañera
A romantic partner is often la pareja (pah-REH-hah). The noun is feminine even for a man: mi pareja. Compañero or compañera can also mean partner.
How to pronounce pareja: audio and sound guideDinner invite
Voy con mi pareja.Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce pareja
Say it
pah-REH-hah
/paˈɾe.xa/
Say pah-REH-hah. Stress REH. The j is a strong h sound.
"Partner" in Spanish: quick reference
| Spanish | English | When to use |
|---|---|---|
| la pareja | partner / significant other Common neutral term. | Common neutral term. |
| mi pareja | my partner Everyday possessive. | Everyday possessive. |
| el compañero / la compañera | partner / companion Also used; can mean coworker too. | Also used; can mean coworker too. |
| sin pareja | without a partner Single or unaccompanied. | Single or unaccompanied. |
How to use pareja in real life
- 1Dinner invite
Voy con mi pareja.
I'm going with my partner.
Pareja stays feminine: mi pareja.
- 2Work event
¿Traes a tu pareja?
Are you bringing your partner?
Polite question with pareja.
- 3Introducing
Esta es mi pareja, Ana.
This is my partner, Ana.
Clear intro using pareja.
Mistakes English speakers make with pareja
Incorrect: El pareja es médico.
Correct: La pareja es médico.
Pareja is a feminine noun. Say la pareja or mi pareja.
Incorrect: Mi partner habla español.
Correct: Mi pareja habla español.
Use pareja, not the English word partner.
Good to know
Good to knowIn Latin America, pareja is a polite, open word for a boyfriend, girlfriend, or spouse when you do not need a more specific title.
Try it in a ChatPal conversation
Buying two tickets
ChatPal
¿Compramos boletos para tu pareja también?
Should we buy tickets for your partner too?
You
Sí. Mi pareja llega más tarde.
Yes. My partner arrives later.
ChatPal
Entonces guardo un asiento.
Then I'll save a seat.
You
Gracias. Avisa si hay fila.
Thanks. Tell me if there's a line.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Partner" in other languages
FAQ
Common questions about "Partner" in Spanish
Why is pareja feminine for a man?
The noun pareja is always feminine. Say mi pareja for any partner.
Is pareja formal?
It is polite and everyday. Novio or novia is more specific.
How do I say my partner?
Mi pareja.
Can compañero mean partner?
Yes. Compañero can also mean coworker.
Use these words in a conversation
Find useful phrases for a situation, learn what to say back, and rehearse your part with revealable sample answers.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
Keep reading
- 8 Sentences with Ser in Spanish: Examples and GrammarExplore 8 sentences with ser in spanish covering identity, origin, time, and materials, with translations, grammar tips, and mistakes to avoid.
- 33 in Spanish: How to Say It and Use It NaturallyLearn how to say 33 in Spanish with clear pronunciation, ordinal forms, regional variations, and real example sentences for confident everyday speaking.
