Spanish · Greetings & Essentials

"That" in Spanish: eso

eso

Say it: EH-sohpronoun/ˈe.so/

Note: farther: aquello; before a noun: ese/esa

That as a standalone thing in Spanish is eso. Before a noun: ese libro, esa silla. Farther than eso: aquello.

Pointing at a dish

Eso se ve delicioso.
That looks delicious.
Practice Spanish out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce eso

Say it

EH-soh

/ˈe.so/

EH-soh. Soft s, pure vowels.

"That" in Spanish: quick reference

SpanishEnglish
esothat (thing)

Neuter pointer.

ese / esathat (m/f noun)

Before nouns.

aquello / aquel / aquellathat (farther)

More distant pointing.

eso esthat's it / that is

Agreement or ID.

How to use eso in real life

  1. 1Pointing at a dish

    Eso se ve delicioso.

    That looks delicious.

    Standalone eso.

  2. 2Bookstore

    Ese libro es mío.

    That book is mine.

    Ese + noun.

  3. 3Furniture

    Esa mesa está ocupada.

    That table is taken.

    Esa + noun.

Mistakes English speakers make with eso

Incorrect: That es caro.

Correct: Eso es caro.

Use eso, not English that.

Incorrect: Esa libro es mío.

Correct: Ese libro es mío.

Libro is masculine—ese, not esa.

Good to know

Eso is the flexible “that” when you don’t name the noun. For distance drama, aquello feels farther than eso—useful when someone points across a plaza.

Try it in a ChatPal conversation

Choosing a pastry in a bakery

  1. ChatPal

    ¿Eso o el pan dulce de al lado?

    That, or the sweet bread next to it?

  2. You

    Eso, por favor. Se ve fresco.

    That, please. It looks fresh.

  3. ChatPal

    ¿Quieres esa bolsa también?

    Do you want that bag too?

  4. You

    Sí, gracias.

    Yes, thanks.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"That" in other languages

FAQ

Common questions about "That" in Spanish

That (thing)?

Eso.

That + noun?

Ese (m) / esa (f).

Why gender?

Ese/esa match the noun. Eso stands alone.

Farther that?

Aquello / aquel / aquella.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Spanish. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.