Spanish · Real conversations
How to respond to “Que te mejores pronto.” in Spanish
A get-well wish shows care. Thank the person without feeling obliged to discuss details of your health.
What you might hear
Que te mejores pronto.
Get well soon.
Choose a reply that fits
Gracias.
Thank you.
A simple acknowledgment.
Gracias, ya me siento mejor.
Thanks, I feel better already.
Use only if you genuinely feel better.
Yo también lo espero.
I hope so, too.
Share the hope without reporting a result.
Qué amable de tu parte.
That's kind of you.
Acknowledge the person's consideration.
Two short exchanges
A caring message
Que te mejores pronto.
Get well soon.
Gracias.
Thank you.
A friend checking in
Espero que te sientas mejor pronto.
I hope you feel better soon.
Gracias, ya me siento mejor.
Thanks, I feel better already.
Your turn
Acknowledge that you also hope to feel better soon.
Reveal a sample reply
Yo también lo espero.
I hope so, too.
This response guide in other languages
A note on speaking Spanish
These guides use broadly understandable Latin American Spanish. Tú is familiar and usted is respectful or formal, with important regional variation. Me gustaría and ¿podría …? are useful for considerate requests.
Keep accent marks and opening question marks. Some regions choose different everyday words. Follow the complete example rather than substituting English words one by one, especially with pronouns and expressions of preference.
