French · Emotions & Descriptions

"Thin" in French: mince

mince

Say it: MANSSadjective/mɛ̃s/

Note: very thin: maigre

Thin in French is often mince for people or objects: il est mince, une ceinture mince. Maigre can mean thin/skinny and may sound harsh about bodies. Fine / fin also covers thin slices.

Clothes

Ce pull est trop mince pour l'hiver.
This sweater is too thin for winter.
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce mince

Say it

MANSS

/mɛ̃s/

Mince: MANSS (nasal in). Soft s at the end.

"Thin" in French: quick reference

FrenchEnglish
mincethin / slim

People and objects.

plus mincethinner

Comparisons.

maigreskinny / lean

Can sound critical for people.

fin / finethin / fine

Slices, paper, features.

How to use mince in real life

  1. 1Clothes

    Ce pull est trop mince pour l'hiver.

    This sweater is too thin for winter.

    Mince for fabric.

  2. 2Describing someone

    Depuis le sport, il est plus mince.

    Since working out, he's thinner.

    Plus mince.

  3. 3Cooking

    Coupe le concombre en tranches minces.

    Cut the cucumber into thin slices.

    Tranches minces.

Mistakes English speakers make with mince

Incorrect: Elle est thin.

Correct: Elle est mince.

Use mince, not English thin.

Incorrect: Une mincee couche.

Correct: Une mince couche.

Mince already works for feminine; no extra e spelling like that.

Good to know

Mince ! as an interjection means "darn" — same spelling, different use. For bodies, many speakers prefer élancé or simply avoid comments. Maigre is fine for lean meat (viande maigre).

Try it in a ChatPal conversation

Choosing a jacket

  1. ChatPal

    Ce manteau n'est pas trop mince ?

    Isn't this coat too thin?

  2. You

    Si, il est un peu mince pour janvier.

    Yeah, it's a bit thin for January.

  3. ChatPal

    Prends celui avec la doublure.

    Take the one with the lining.

  4. You

    Bonne idée.

    Good idea.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Thin" in other languages

FAQ

Common questions about "Thin" in French

How do you say thin in French?

Often mince; also fin/fine for slices.

Mince vs maigre?

Mince is neutral slim/thin; maigre can sound skinny or mean lean (food).

What does Mince ! mean?

An interjection like "darn."

How do you pronounce mince?

MANSS.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.