Hindi · Greetings & Essentials
"Don't worry" in Hindi: चिंता मत कीजिए
चिंता मत कीजिएchinta mat keejiye
Note: informal: चिंता मत करो (chinta mat karo)
Don't worry is चिंता मत कीजिए (chinta mat keejiye). Keep चिंता मत with polite कीजिए. The informal करो line is only a note.
Delayed train
देर हो गई, चिंता मत कीजिए।der ho gayi, chinta mat keejiye.
Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce चिंता मत कीजिए
Say it
CHIN-ta mat KEE-ji-ye
/tʃɪn̪t̪ɑː mət̪ kiːdʒɪeː/
CHIN-ta mat kee-ji-ye. Soft dental त in चिंता and मत.
"Don't worry" in Hindi: quick reference
| Hindi | English | When to use |
|---|---|---|
| चिंता मत कीजिएchinta mat keejiye | don't worry (polite) Default aap. | Default aap. |
| चिंता मत करोchinta mat karo | don't worry (informal) Note form with tum. | Note form with tum. |
| बिल्कुल चिंता मत कीजिएbilkul chinta mat keejiye | don't worry at all Stronger calm. | Stronger calm. |
| टेंशन मत लीजिएtension mat leejiye | don't take tension English tension mix. | English tension mix. |
How to use चिंता मत कीजिए in real life
- 1Delayed train
देर हो गई, चिंता मत कीजिए।
der ho gayi, chinta mat keejiye.
We're late — don't worry.
Travel.
- 2Exam nerves
पेपर आसान होगा — चिंता मत कीजिए।
paper aasaan hoga — chinta mat keejiye.
The paper will be easy — don't worry.
Study.
- 3Host to guest
सफ़ाई हम कर लेंगे, चिंता मत कीजिए।
safaai ham kar lenge, chinta mat keejiye.
We'll clean up — don't worry.
Home.
Mistakes English speakers make with चिंता मत कीजिए
Incorrect: Teaching only चिंता मत करो as the main line
Correct: चिंता मत कीजिए
करो is informal note; this page teaches कीजिए.
Incorrect: Dropping चिंता
Correct: चिंता मत कीजिए
Keep चिंता in the phrase.
Good to know
Hosts and conductors use चिंता मत कीजिए to settle guests. Friends switch to करो. Saying it with a smile softens bad news like delays or small mistakes.
Try it in a ChatPal conversation
A guest spills tea
ChatPal
अरे, मेज़ गीली हो गई!
are, mez geeli ho gayi!
Oh, the table got wet!
You
चिंता मत कीजिए — कपड़ा लाता हूँ।
chinta mat keejiye — kapda laata hoon.
Don't worry — I'll get a cloth.
ChatPal
माफ़ कीजिएगा।
maaf keejiyega.
Please forgive me.
You
कोई बात नहीं, चिंता मत कीजिए।
koi baat nahin, chinta mat keejiye.
No problem — don't worry.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Don't worry" in other languages
FAQ
Common questions about "Don't worry" in Hindi
How do you say don't worry?
चिंता मत कीजिए.
Informal?
चिंता मत करो — note only.
Stronger?
बिल्कुल चिंता मत कीजिए.
With tension?
टेंशन मत लीजिए.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
