Spanish · Greetings & Essentials

"Don't worry" in Spanish: no te preocupes

no te preocupes

Say it: noh teh preh-oh-KOO-pehsphrase/no te pɾeoˈkupes/

Don't worry in Spanish is no te preocupes for tú. For usted say no se preocupe. No te preocupes is the everyday calm-down line.

Late friend

No te preocupes. Todavía hay asientos.
Don't worry. There are still seats.
Practice Spanish out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce no te preocupes

Say it

noh teh preh-oh-KOO-pehs

/no te pɾeoˈkupes/

noh teh preh-oh-KOO-pehs. Stress KOO. Soft c in preocupes sounds like s.

"Don't worry" in Spanish: quick reference

SpanishEnglish
no te preocupesdon't worry

Informal singular (tú).

no se preocupedon't worry (formal)

With usted.

no se preocupendon't worry (plural)

To a group (ustedes).

tranquilo / tranquilarelax / take it easy

Short comforting alternative.

How to use no te preocupes in real life

  1. 1Late friend

    No te preocupes. Todavía hay asientos.

    Don't worry. There are still seats.

    Calms a delay.

  2. 2Exam nerves

    No te preocupes. Estudiaste bien.

    Don't worry. You studied well.

    Encouragement.

  3. 3Spilled coffee

    Ay, lo siento. —No te preocupes.

    Oh, sorry. —Don't worry.

    Forgiving reply.

Mistakes English speakers make with no te preocupes

Incorrect: No te preocupa.

Correct: No te preocupes.

Negative tú commands use the subjunctive: no te preocupes.

Incorrect: No te preocupéis (LatAm default).

Correct: No te preocupes. / No se preocupen.

Latin America uses ustedes, not vosotros: no se preocupen for a group.

Good to know

No te preocupes is the go-to comfort phrase. Pair it with a practical fix when you can—another napkin, more time, a backup plan.

Try it in a ChatPal conversation

Friend stress about being late

  1. ChatPal

    Voy a llegar diez minutos tarde.

    I'm going to be ten minutes late.

  2. You

    No te preocupes. Te espero adentro.

    Don't worry. I'll wait for you inside.

  3. ChatPal

    Gracias. No te preocupes si empiezan sin .

    Thanks. Don't worry if they start without me.

  4. You

    Va, nos vemos pronto.

    Okay, see you soon.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Don't worry" in other languages

FAQ

Common questions about "Don't worry" in Spanish

How do you say don't worry in Spanish?

No te preocupes.

Formal form?

No se preocupe for usted.

Why preocupes, not preocupa?

Negative tú commands use preocupes.

Plural friends?

No se preocupen (ustedes).

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Spanish. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.