Spanish · Greetings & Essentials
"Have fun!" in Spanish: ¡diviértete!
¡diviértete!
Have fun! in Spanish is ¡diviértete! for one friend (tú). For a group use ¡diviértanse! with ustedes. Que te diviertas is a softer full wish.
Friend leaving for a party
¡Diviértete! Avísame cómo estuvo.Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce ¡diviértete!
Say it
dee-vee-EHR-teh-teh
/diˈβjeɾtete/
dee-vee-EHR-teh-teh. Stress EHR. The accent on é shows that stress.
"Have fun!" in Spanish: quick reference
| Spanish | English | When to use |
|---|---|---|
| ¡diviértete! | have fun! Informal singular (tú). | Informal singular (tú). |
| ¡diviértanse! | have fun! (plural) To a group (ustedes). | To a group (ustedes). |
| que te diviertas | hope you have fun Softer full sentence. | Softer full sentence. |
| que lo pasen bien | have a good time (plural) Common group send-off. | Common group send-off. |
How to use ¡diviértete! in real life
- 1Friend leaving for a party
¡Diviértete! Avísame cómo estuvo.
Have fun! Tell me how it was.
Classic send-off.
- 2Text before a concert
Diviértete mucho esta noche.
Have lots of fun tonight.
Adds mucho.
- 3Weekend trip
¡Diviértete en la playa!
Have fun at the beach!
Place after diviértete.
Mistakes English speakers make with ¡diviértete!
Incorrect: Diviertete (no accent).
Correct: ¡Diviértete!
Write the accents: diviértete.
Incorrect: ¡Diviértanse! (to one close friend).
Correct: ¡Diviértete!
Singular tú is diviértete; diviértanse is for ustedes.
Good to know
Good to knowDiviértete is the friendly singular send-off. For a group use diviértanse, not vosotros. Diviértete stays for one friend.
Try it in a ChatPal conversation
Friend heading to a birthday party
ChatPal
Ya salgo. ¡Diviértete tú en casa también!
I'm leaving. Have fun at home too!
You
Tú sí, ¡diviértete en la fiesta!
You—have fun at the party!
ChatPal
Llevo el regalo.
I've got the gift.
You
Perfecto. Cuéntame mañana.
Perfect. Tell me tomorrow.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Have fun!" in other languages
FAQ
Common questions about "Have fun!" in Spanish
How do you say have fun in Spanish?
¡Diviértete! to one person.
What about a group?
¡Diviértanse! with ustedes.
Why the accents?
Diviértete needs written accents for stress.
Is this formal?
Diviértete is casual tú. For usted say que se divierta.
Use these words in a conversation
Find useful phrases for a situation, learn what to say back, and rehearse your part with revealable sample answers.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
Keep reading
- 8 Sentences with Ser in Spanish: Examples and GrammarExplore 8 sentences with ser in spanish covering identity, origin, time, and materials, with translations, grammar tips, and mistakes to avoid.
- 33 in Spanish: How to Say It and Use It NaturallyLearn how to say 33 in Spanish with clear pronunciation, ordinal forms, regional variations, and real example sentences for confident everyday speaking.
