Spanish · Time, Numbers & Colors

"Tomorrow" in Spanish: mañana

mañana

Say it: mah-NYAH-nahadverb/maˈɲana/

Tomorrow in Spanish is mañana. Say hasta mañana to say goodbye. Para mañana means for tomorrow.

Leaving work

Hasta mañana.
See you tomorrow.
Practice Spanish out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce mañana

Say it

mah-NYAH-nah

/maˈɲana/

mah-NYAH-nah. Stress NYAH. Soft ñ like ny in canyon.

"Tomorrow" in Spanish: quick reference

SpanishEnglish
mañanatomorrow

The next calendar day.

hasta mañanasee you tomorrow

Common goodbye.

para mañanafor tomorrow

Homework or plans due tomorrow.

mañana por la mañanatomorrow morning

Next-day morning; context clarifies.

pasado mañanathe day after tomorrow

Two days from now.

How to use mañana in real life

  1. 1Leaving work

    Hasta mañana.

    See you tomorrow.

    Hasta mañana is a set goodbye.

  2. 2Homework

    La tarea es para mañana.

    The homework is for tomorrow.

    Para mañana marks the due day.

  3. 3Travel

    Mañana salgo temprano.

    Tomorrow I leave early.

    Mañana at the start is clear.

Mistakes English speakers make with mañana

Incorrect: La mañana voy al dentista. (for tomorrow)

Correct: Mañana voy al dentista.

Tomorrow is mañana without la. La mañana means the morning.

Incorrect: Mañana nos vemos vosotros.

Correct: Mañana nos vemos ustedes.

Latin America uses ustedes, not vosotros.

Good to know

Mañana also means morning. Context decides: mañana salgo is tomorrow; por la mañana is in the morning.

Try it in a ChatPal conversation

Ending a class

  1. ChatPal

    ¿Traen la tarea mañana?

    Are you bringing the homework tomorrow?

  2. You

    Sí. Mañana la termino.

    Yes. Tomorrow I'll finish it.

  3. ChatPal

    Perfecto. Hasta mañana.

    Perfect. See you tomorrow.

  4. You

    Hasta mañana. Gracias.

    See you tomorrow. Thanks.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Tomorrow" in other languages

FAQ

Common questions about "Tomorrow" in Spanish

Does mañana mean morning too?

Yes. Context tells tomorrow from morning.

How do I say see you tomorrow?

Hasta mañana.

Is mañana capitalized?

No. Keep mañana lowercase.

How do I say for tomorrow?

Para mañana.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Spanish. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.