French · Body & Health

"Heart" in French: cœur

le cœur

Say it: kurmasculine · le cœurnoun/kœʁ/

Heart in French is le cœur, masculine, said kur. Apprendre par cœur means to learn by heart. Mal au cœur means feeling sick to your stomach, not heart pain.

School study

J'apprends ce poème par cœur.
I'm learning this poem by heart.
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce cœur

Say it

kur

/kœʁ/

Kur—like English "cur" with a French r. The œu is one vowel. Soft start; no English "coeur" with a hard k cluster beyond the c sound.

"Heart" in French: quick reference

FrenchEnglish
le cœurheart

Body organ and emotional center.

par cœurby heart

Memorized: apprendre par cœur.

mal au cœurnauseous

Queasy; not cardiac pain.

avoir bon cœurto be kind-hearted

About someone's character.

How to use cœur in real life

  1. 1School study

    J'apprends ce poème par cœur.

    I'm learning this poem by heart.

    Par cœur is the set phrase.

  2. 2Feeling queasy

    J'ai mal au cœur dans la voiture.

    I feel sick in the car.

    Mal au cœur = nausea.

  3. 3Emotional talk

    Merci, tu as un grand cœur.

    Thank you, you have a big heart.

    Figurative kindness.

Mistakes English speakers make with cœur

Incorrect: La cœur bat vite.

Correct: Le cœur bat vite.

Cœur is masculine: le cœur.

Incorrect: J'ai mal au cœur (when you mean chest pain)

Correct: J'ai mal à la poitrine. / J'ai une douleur au cœur.

Mal au cœur usually means nausea. Be precise for cardiac pain.

Good to know

French keeps cœur in love songs, bakery names, and the phrase par cœur at school. The nausea sense of mal au cœur surprises English speakers who expect a heart meaning.

Try it in a ChatPal conversation

Helping a friend memorize lines for a play

  1. ChatPal

    Tu connais déjà le texte par cœur ?

    Do you already know the text by heart?

  2. You

    Presque. Mon cœur bat vite avant d'entrer en scène.

    Almost. My heart races before going on stage.

  3. ChatPal

    Normal. Respire. Le cœur se calme.

    Normal. Breathe. The heart calms down.

  4. You

    Merci. Je répète encore une fois par cœur.

    Thanks. I'll repeat it by heart once more.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Heart" in other languages

FAQ

Common questions about "Heart" in French

Is cœur masculine?

Yes: le cœur, mon cœur, un cœur généreux.

What does par cœur mean?

By heart, from memory.

Does mal au cœur mean heartache?

Usually nausea. For emotional heartbreak, use other phrases like avoir le cœur brisé.

How do you write cœur?

With œu—c, œ, u, r. Avoid "coeur" when the ligature is available.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.